Istruzioni

Organizzazione
1.1 Autorità organizzatrice: Yacht Club Ascona, Via Fenaro, CH-6612 Ascona
1.2 Presidente del Comitato Organizzatore: Roger Mossier, YCAs
1.3 Presidente del Comitato di Regata: Adriana Coupek, YCLO

2. Regole
2.1 La regata è disciplinata dalle Regole come definite dalle Regole di Regata della vela (RRS) 2025-2028.
2.1.1 La regola 44.1 RRS è così modificata: la Penalità di Due Giri è sostituita dalla Penalità di Un Giro.
2.1.2 Le seguenti prescrizioni di SWISS SAILING possono essere scaricate da swiss-sailing.ch
• Le prescrizioni Swiss Sailing al RRS
• Le direttive Swiss Sailing per l’applicazione delle Regulations World Sailing 20 e 21
2.2 Fanno stato le norme di navigazione sui laghi svizzeri.
2.3 Durante la navigazione notturna è obbligatorio accendere le luci di via.
2.4 La partenza deve essere svolta a vele bianche fino dopo aver oltrepassato la linea di partenza.

3. Barche ammesse (eleggibilità)
3.1 Sono ammesse imbarcazioni tipo “chiglia” (monoscafi autoraddrizzanti) e cabinati.
3.2 Lo Skipper deve essere membro di un’autorità nazionale affiliata a World Sailing (MNA).
3.3 Sono disponibili licenze temporanee che verranno assegnate gratuitamente dagli organzzatori allo Skipper Meeting.

4. Iscrizione
4.1 Entro mercoledì 20 maggio 2026 tramite formulario online Iscrizione online
L’iscrizione è valida solo con il pagamento della tassa (vedi sotto)

5. Tassa d’iscrizione
5.1 CHF 60.- per ogni imbarcazione, compresi 2 buoni per l’aperitivo di venerdì e lo spuntino alla premiazione di domenica.
La tassa + il contributo degli accompagnatori (oltre due membri) per aperitivo e spuntino, è da versare sul conto CH30 8080 8005 4207 4446 0 “Regata 50 miglia Lago Maggiore, Via Muraccio 134 6612 Ascona “ (Vedi polizza da scaricare dal sito ufficiale).
5.2 Iscrizioni tardive dopo il 20 maggio 2026, il costo è di CHF 100.-.

6. Programma
6.1 Skipper meeting: Venerdì 29 maggio 2026 ore 19:00, Ascona – pontili
attracco turistico in fondo alla Piazza. https://goo.gl/maps/1hxHN6z2qUAZqFdH8.
6.2 Orario di partenza: Sabato 30 maggio 2026 ore 08:00 (7:55 segnale di avviso).
Dettagli sulla partenza consultare https://www.50miglia.ch/procedura-di-partenza/.
6.3 Orario di arrivo limite: Domenica 31 maggio 2026 ore 12:00 (28 ore)
6.4 Premiazione: Domenica 31 maggio 2026 ore 13:00 all’attracco turistico in fondo alla Piazza di Ascona . Pontile a disposizione.

7. Comunicati
7.1 Sito www.50miglia.ch e tramite gruppo Whatsapp ”50 miglia lago Maggiore”. Ogni partecipante verrà inserito in questo gruppo.

8. Responsabilità
8.1 La responsabilità della decisione di un concorrente di partecipare ad una prova o di continuare a rimanere in regata è solo sua (regola 3 del RRS, Decisione di regatare). Di conseguenza, accettando di partecipare alla regata o di rimanere in regata.
8.2 Il concorrente esonera l’autorità organizzatrice da ogni responsabilità in caso di danni materiali e/o lesioni personali.
8.3 L’autorità organizzatrice declina ogni e qualsiasi responsabilità per danni materiali, lesioni o morte, in relazione all’evento, prima, durante o dopo l’evento.

9. Assicurazione
9.1 Ogni imbarcazione partecipante deve disporre di una copertura RC di almeno 2 milioni CHF o equivalente.

10. Sicurezza:
10.1 Durante la navigazione notturna è obbligatorio accendere le luci di via e consigliamo vivamente di indossare i giubbotti di salvataggio possibilmente muniti di luci.

Emergenze nautiche / soccorso in acqua
Parte Svizzera Lago Maggiore:
○ 📞 +41 117 → Polizia Svizzera (Emergenze generali)
Parte Italiana Lago Maggiore
○ 📞 +39 1530 → Guardia Costiera (emergenze in acqua)
○ 📞 +39 112 → Numero unico per le emergenze

11. Tracking
11.1 Per la sicurezza e per dare la possibilità di seguire la regata da casa, ogni imbarcazione dovrà obbligatoriamente installare (su almeno un dispositivo presente a bordo) e mantenere funzionante l’applicazione per il sistema tracking gps Kwindoo. La rilevazione dei passaggi del percorso potrà essere effettuata solo con il tracking. I dati di ogni imbarcazione dovranno essere inseriti in modo da poter identificare l’imbarcazione.
L’applicazione per smartphone KWINDOO è scaricabile gratuitamente dal sito https://kwindoo.com/app o Apple Store e Google Play Store.
Bisogna avere roaming dati valido in Italia e in Svizzera
Sia i partecipanti che gli amici potranno seguire le barche durante tutta la regata.

12. Tempi
12.1 Ogni imbarcazione rileva autonomamente il suo orario di passaggio intermedio alla boa La Sacca (vedi punto 3 del percorso) e alla boa al Porto Comunale di Mappo (vedi punto 6 del percorso).
12.2 I tempi sono da comunicare immediatamente sul gruppo Whatsapp:
“50 miglia lago Maggiore”
Nome barca Sacca: HH:MM:SS.
Nome barca Mappo: HH:MM:SS.
Nome barca Arrivo: HH:MM:SS

Il tempo all’arrivo verrà anche preso dal comitato di regata.
I tempi intermedi verranno usati ai fini della classifica inntermedia e per classificare chi non riesce a terminare tutto il percorso in tempo.

13. Ritiri
13.1 Se una barca non arriva entro le ore 12.00 di domenica 31 maggio 2026 oppure decide di abbandonare, lo deve comunicare immediatamente sul gruppo Whatsapp:
nome imbarcazione – ritiro o fuori tempo limite.

14. Accensione motore
14.1 L’accensione del motore comporta la squalifica ad eccezione dei seguenti casi:
• Accensione, rigorosamente in neutro, per ricaricare le batterie e mantenere in funzione le luci di via.
• Accensione del motore per togliersi da una situazione di imminente pericolo per la barca o l’equipaggio. Per non essere squalificata l’imbarcazione non dovrà trarre nessun beneficio dall’utilizzo del motore. Una volta risolta la situazione di pericolo l’imbarcazione dovrà ritornare nell’ultima posizione sicura antecedente e una volta esaurito completamente l’abbrivio, ripartire da tale posizione rigorosamente con l’ausilio delle vele.

15. Classifiche
15.1 Le classifiche verranno calcolate in tempo compensato con il coefficiente Yardstick 2026 della Swiss Sailing e pubblicate dopo la premiazione sul sito www.50miglia.ch.
15.2 Alle imbarcazioni senza Yardstick ufficiale di Swiss Sailing, il coefficiente sarà attribuito dagli organizzatori. Queste imbarcazioni prenderanno contatto almeno 1 settimana prima con gli organizzatori in modo di avere il tempo necessario per stabilire il coefficiente Yardstick.

16. Premi:
• Premio ai primi 3 classificati e un ricordo per ogni armatore.
• Premio all’ultima imbarcazione che ha tagliato il traguardo.
• Premi a sorte tra le barche classificate e presenti alla premiazione.

17. Aperitivo e spuntino
17.1 Verrà organizzato un piccolo aperitivo allo skipper meeting e un ricco spuntino durante la premiazione.
Il contributo per gli accompagnatori (oltre due membri che sono compresi nella tassa d’iscrizione) ammonta a CHF 30.- per persona ed è da versare con la tassa d’iscrizione.

18. Protezione dei dati
18.1 Partecipando a questo evento, i concorrenti concedono pieno diritto e permesso all’autorità organizzatrice e ai suoi sponsor di pubblicare e/o trasmettere tramite qualsiasi mezzo, ogni fotografia o ripresa filmata di persone o barche durante l’evento, inclusi ma non limitati a, spot pubblicitari televisivi e tutto quanto possa essere usato per i propri scopi editoriali o pubblicitari o per informazioni stampate.

 

19. Logistica
19.1 Gru: Possibilità di utilizzare la gru del Porto Patriziale di Ascona. Si prega di contattare gli organizzatori.
19.2 Posteggi: Abbiamo il permesso di posteggiare al bagno pubblico di Ascona, posteggio in fondo sterrato https://goo.gl/maps/yGEB29tw2giaK7HF7
19.3 Servizi: Sevizi igienici (solo WC) presso il porto della navigazione https://goo.gl/maps/MhZJ6PuMRzuVNMRMA

20. Richiesta di udienza:
20.1 Richieste di udienza potranno essere inoltrate compilando il modulo scaricabile da https://ycas.ch/pdf/ProtestForm.pdf e inviandolo a info@ycas.ch entro un’ora dall’arrivo (o dal ritiro). Per ogni reclamo-udienza bisogna pagare un deposito di CHF 200.- da effettuare sul conto IBAN CH30 8080 8005 4207 4446.
La prova del pagamento è da allegare con l’invio del formulario.

21. Percorso
21.1 Il percorso si snoda tra Ascona – Laveno – mappo – Ascona per una lunghezza di ca. 50 miglia
21.2 Per il dettaglio del percorso consultare https://www.50miglia.ch/percorso/